Si è concluso il piccolo tour pugliese di Amal Bouchareb
Sabato 20 giugno presso l’IC “A. Manzoni” di Lizzano (Ta) si è concluso il piccolo tour pugliese della scrittrice algerina Amal Bouchareb, per presentare il suo romanzo, corale ed avvincente: “I boccioli del mandorlo – Rifiorire in Palestina”, Vallecchi, 2026.
Dopo i saluti della dirigente scolastica, Lucia Calò, del Sindaco di Lizzano, Lucia Palombella, di Mohammed Timraz (co-ideatore di “HeArt of Gaza”), Cosimo Rodia e molti partecipanti alla presentazione hanno incalzato l’Autrice con domande sia sul volume sia di civiltà.
Amal ha ribadito che il romanzo, per quanto le azioni si svolgano in un clima di guerra, vuol trasmettere speranza e semmai superare i conflitti già presenti in ognuno di noi; ha parlato di Algeria, Palestina, colonialismo e le divisioni artificiose; ha parlato di civiltà ebraico-arabo-andalusa e della loro pacifica convivenza secolare; ha sottolineato l’importanza del conoscere le ragioni delle grandi trasformazioni delle potenze occidentali dall’Ottocento ai giorni nostri, citando Edward Said, e che per nuovi i orizzonti di pace bisogna far crescere una nuova coscienza storica e civile, coltivando memoria e istruzione aperta e senza censure.
Infine, Amal ha donato con la sua grazia una perla finale: ha tradotto in arabo una poesia di Rodia, inserita in una antologia di prossima pubblicazione in Libano, che vede trascelti alcuni poeti del gruppo “Prossimità Poetiche”, col fine di mostrare la vicinanza alle ragioni umanitarie di Gaza.
La voce di Amal in lingua araba è deflagrata nell’aula magna, lasciando un fremito di umanità che ha frantumato nei presenti tutti i confini.
Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.
Se continui a navigare su questo sito supponiamo che tu sia d'accordo con questo. Cookie SettingsAccetta
Manage consent
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Durata
Descrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Amal ha ribadito che il romanzo, per quanto le azioni si svolgano in un clima di guerra, vuol trasmettere speranza e semmai superare i conflitti già presenti in ognuno di noi; ha parlato di Algeria, Palestina, colonialismo e le divisioni artificiose; ha parlato di civiltà ebraico-arabo-andalusa e della loro pacifica convivenza secolare; ha sottolineato l’importanza del conoscere le ragioni delle grandi trasformazioni delle potenze occidentali dall’Ottocento ai giorni nostri, citando Edward Said, e che per nuovi i orizzonti di pace bisogna far crescere una nuova coscienza storica e civile, coltivando memoria e istruzione aperta e senza censure.
Infine, Amal ha donato con la sua grazia una perla finale: ha tradotto in arabo una poesia di Rodia, inserita in una antologia di prossima pubblicazione in Libano, che vede trascelti alcuni poeti del gruppo “Prossimità Poetiche”, col fine di mostrare la vicinanza alle ragioni umanitarie di Gaza.
La voce di Amal in lingua araba è deflagrata nell’aula magna, lasciando un fremito di umanità che ha frantumato nei presenti tutti i confini.
